domingo, abril 29, 2007

Passeio de bicicleta nos campos de canola


Durante a primavera todos os campos ficam floridos e muito bonitos. Nós aproveitamos e fomos passear de bicicleta perto da casa dos pais da Gita em Zdobín. Passamos por vários campos de canola que estavam todo floridos e amarelos.

Voltando do passeio nós passamos pelo meio da floresta para cortar caminho. Várias árvores estavam caídas por causa de uma tempestade muito forte que passou pela Europa no começo do ano.

Momento cultural: canola é usada para fazer óleo de cozinha (óleo de canola) que é encontrado em qualquer supermercado...

sábado, abril 28, 2007

Dia das bruxas em Zdobín

Aqui na República Tcheca o dia das bruxas é comemorado no final de abril e representa o final do inverno. Nesse dia as pessoas praparam fogueiras bem grandes onde queimam um boneco (a bruxa), representando que o inverno e frio acabaram.

Este ano também teve a comemoração do dia das bruxas em Zdobín, mas desta vez foi bem menor que no ano passado. O pessoal preparou uma fogueira perto da casa dos pais da Gita e o sogrão preparou a comida: carne de porco com legumes refogados em uma travessa aquecida no fogo a lenha... muito bom!

Como sempre não faltou bebida. Reparem que o pessoal resfria a bebida deixando tudo dentro de um riachinho que passa pelo campo. Isopor com gelo é coisa de país quente :)

Durante a noite a fogueira serve para esquentar o pessoal...